Το πρωί της Τετάρτης  λίγο πριν τις 11 π.μ., κλήθηκε βοήθεια στην πόλη Chateauredon που βρίσκεται νότια του Digne-les-Bains.

Ένας 60χρονος κυνηγός υπέστη σοβαρό τραύμα από αγριογούρουνο που έσκισε το μηρό του. Για την επίθεση του αγριόχοιρου που προκάλεσε μεγάλη πληγή, ήταν απαραίτητο να ζητηθεί βοήθεια για την μεταφορά του όσο το συντομότερο δυνατόν.

Ο τόπος του ατυχήματος ήταν σχετικά απρόσιτος και ο τραυματισμός σοβαρός. ΟΙ υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης χρησιμοποίησαν τα μεγάλα μέσα για να παρέμβουν γρήγορα με το θύμα. Η επέμβαση πραγματοποιήθηκε από τη διμοιρία της ορεινής χωροφυλακής jausiers με το ελικόπτερο Choucas καθώς και από τους πυροσβέστες που κατάφεραν να μεταφέρουν τον τραυματισμένο κυνηγό στο νοσοκομείο Digne-les-Bains.