Κυνήγι και ψάρεμα, σε αρχαία τραγωδία του 441 π.Χ.

- Advertisement -

Στο κλείσιμο του πρώτου επεισοδίου της τραγωδίας  του Σοφοκλή «Αντιγόνη», ο χορός τραγουδά έναν ύμνο στον άνθρωπο και τα επιτεύγματά του. Ανάμεσα στα άλλα κατορθώματα του ανθρώπινου πολιτισμού όπως η ναυσιπλοΐα, η γεωργία, η γλώσσα, η πολιτική οργάνωση και η ιατρική, συγκαταλέγεται το κυνήγι και το ψάρεμα.

Χαρακτηρίζει μάλιστα ο χορός «τετραπέρατο» τον άνθρωπο, που κατορθώνει να κυνηγά τα πουλιά με βρόχια, να παγιδεύει τα άγρια θηρία και να πιάνει τα ψάρια με πλεχτά δίχτυα. Το κυνήγι εξάλλου χαίρει της εκτίμησης των αρχαίων συγγραφέων γενικότερα και αποτελεί συχνό θέμα ζωγραφικής διακόσμησης.

Το σχετικό απόσπασμα της τραγωδίας (στ. 332 – 367 μεταφρασμένο): 

«Πολλά γεννούν το δέος·

το μέγα δέος ο άνθρωπος γεννά·

περνά τον αφρισμένο πόντο

με τις φουρτούνες του νοτιά,

στη μέση σκάβει το βαθύ

και φουσκωμένο κύμα·

και την υπέρτατη θεά, τη Γη,

την άφθαρτη παιδεύει την ακάματη

οργώνοντας με τα καματερά

χρόνο το χρόνο φιδοσέρνοντας τ’ αλέτρι.

 

Και των αστόχαστων πτηνών

τις φυλές κυνηγά με τα βρόχια,

των αγρίων θηρίων τα έθνη,

των βυθών την υδρόβια φύτρα

με δίχτυα πλεγμένα στριφτά,

ο τετραπέρατος· τ’ αγρίμι της βουνοκορφής

δαμάζει με τεχνάσματα, φορεί

στων αλόγων την πλούσια χαίτη ζυγό

και στον ταύρο, που βαρβάτος βοσκάει στα όρη.

 

Ένας τον άλλο δίδαξε λαλιά,

τη σκέψη, σαν το πνεύμα των ανέμων,

την όρεξη να ζει σε πολιτείες·

πώς να γλιτώνει το χαλάζι μες στ’ αγιάζι,

την άγρια δαρτή βροχή μέσα στον κάμπο,

ο πολυμήχανος· αμήχανος δε θ’ αντικρίσει

τα μελλούμενα· το χάρο μόνο

να ξεφύγει δεν μπορεί·

μόλο που βρήκε ψάχνοντας και γιατρειές

σ’ αγιάτρευτες αρρώστιες.

Τέχνες μαστορικές σοφίστηκε

που δεν τις βάζει ο νους,

κι όμως μια στο καλό, μια στο κακό κυλάει…»

breda
35,950ΥποστηρικτέςΚάντε Like
9,824ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
4ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
7,870ΣυνδρομητέςΓίνετε συνδρομητής
Athens
few clouds
24.5 ° C
25.9 °
22.8 °
50 %
2.7kmh
20 %
Δε
25 °
Τρ
27 °
Τε
29 °
Πε
31 °
Πα
32 °

ΔΗΜΟΦΙΛΗ